Avnî (Fatih) Dîvânı Okumaları Devam Ediyor
09/05/2024Avnî Dîvânı okumalarının ikincisini gerçekleştirdik.
Her çarşamba 17.30'da Boztepe Kitap Kahve'de bekliyoruz.
Eyleme göñlin gözin cevr ile ‘Avnî’nüñ harâb
Dürr [ü] gevherler virür bu bahr ile kânum saña
(Ey sevgili;) Avnî’nin gönlünü ve gözünü eziyetlerinle harap etme!
Çünkü bu ulu ırmak(a benzeyen gözlerim) sana inciler; bu maden
ocağı (gibi kan dolu gönlüm) ise lâl (yakut) mücevherleri vermektedir