Dil ve Edebiyat (14. Sayı)
Sevgili Dostlarımız,
Ömrü nimet bilerek dünyada
Halka hizmet idelim safvetle
Hâlık’ı halkı edersek razı
Nâmımız yâd olunur rahmetle.
İbnül-emin Mahmut Kemâl
Güzel Türkçemizin cümle yapısının çok sağlam olduğunu biliyoruz. Çeşitli
medeniyetlerin hüküm sürdüğü topraklarda, her medeniyetten damıtılarak
gelen kelimeler, bizim kalıplarımıza girerek artık bize ait olarak cümlelerde
yerini alıyor. Dünyada hiçbir dil yüzde yüz saf değildir; mutlaka çeşitli medeniyetlerin
dillerinden etkilenmişlerdir. Bugün küreselleşen dünyamızda ticari rekabetlerin galibi,
dilini koruyan, dilini egemen kılan milletlerdir. Artık dünyaya açık bir ülkeyiz; bu
durumdan istifade ederek gücümüzü, dilimizle de perçinlemeliyiz.
Herkesin, konuşurken kullandığı kelimelere dikkat etmesi gerektiğini savunuyoruz.
Bugün üniversite mezunu gençlerimizin bile ekseriyeti yazarken veya konuşurken
kendini ifade etmekte aciz kalıyor. Bazı aileler yetişmiş çocukları için, “Bizim
çocuğumuz, içine kapanıktır, utangaçtır, konuşamaz” gibi ifadeler kullanır. Aslında
çocukların kendilerini ifade etmekte zorlanmalarının çoğunda sebep, çekingenlik
ya da utangaçlık değil; yeterli kelime hazinesine ve cümleleri doğru kurma bilgisine
sahip olmamalarıdır. Bu problem çözülürse, pek çok çocuğun utangaçlığı ortadan
kalkacak, özgüvenleri gelişecek, kendine ve ailesine daha yararlı olacaktır. Yoksa kendini
ifade edemeyen bireylerin oluşturduğu toplumlarda; gerek aile içinde, gerekse
cemiyet hayatında kavga, şiddet eksik olmayacaktır.
Aile olarak evimizde bol kelimeli cümlelerle sohbet etmeliyiz, beceremiyorsak
kitap, dergi, gazete okumalıyız; hem de yüksek sesle… Sözü dinlenir insanların sohbetlerine
katılmalıyız, televizyon seyrederken çok seçici olmalıyız. Her gün ailece
bilmediğimiz bir kelimeyi -anlamını öğrenerek doğru yerde- kullanmak, bir yılda üç
yüz küsur kelime kazandıracaktır. Bugün günlük hayatta kullanılan kelime sayısı iki
yüz- üç yüz civarıdır; bu uygulamayla, ilave kazancımız ortadadır.
Dergimiz, bu sayısında da yazarlarıyla okurlarına duygu ve birikimler aktarıyor. Biz
bu arada, ilk günkü heyecanımızla edebiyat severlerle yeni bilgiler, duygular paylaşmak
için on beşinci sayıyı titizlikle hazırlamaya başladık bile… Hz. Mevlana der ki;
“Sözü ve kalbi bir olmayan kimsenin yüz dili bile olsa, o yine dilsiz sayılır.”
Türk diline sevdalı tüm dostlarımızı gülen yüzümüz, güzel Türkçemizle bu
sayfalardan selamlıyorum.
Mehmet Kâmil Berse
Editör